-
1 flowline (AGIP option)
Нефть: нефтегазопровод, нефтегазосборный коллектор (от добывающего острова до Комплекса Д)Универсальный англо-русский словарь > flowline (AGIP option)
-
2 Flowline
(AGIP option)Нефтегазопровод; нефтегазосборный коллектор (от добывающего острова до Комплекса Д)Выкидной трубопровод, выкидная линия -
3 flowline
1) Техника: линия связи (на блок-схеме), напорный трубопровод, трубопровод от нефтедобывающей скважины к сепаратору2) Строительство: линия связи по блок-схеме3) Экономика: поток на производстве4) Нефть: подводный трубопровод, сборный подводный трубопровод, сборный трубопровод, трубопровод, (AGIP option) нефтегазопровод, (AGIP option) нефтегазосборный коллектор (от добывающего острова до Комплекса Д)5) Бурение: подводящий промысловый трубопровод6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выкидная линия7) Нефтегазовая техника линия возврата бурового раствора к сепаратору, промысловый трубопровод8) Нефтепромысловый: поток флюида в оптическом анализаторе флюида или анализаторе композиционного состава флюида (Live fluid analyzer, LFA, Composition Fluid Analyzer, CFA, технология Шлюмберже)9) Нефть и газ: выкидной трубопровод, шлейф (трубопровода), выкидная линия от устья скважины -
4 нефтегазопровод
2) Oilfield: oil and gas pipeline -
5 нефтегазосборный коллектор
Универсальный русско-английский словарь > нефтегазосборный коллектор
-
6 выкидной трубопровод
1) Oil: discharge pipeline, intrafield line ( AGIP option)2) Oilfield: through flowline3) oil&gas: flowlineУниверсальный русско-английский словарь > выкидной трубопровод
-
7 выкидная линия
1) Engineering: exhaust line (продукции из скважины, резервуара)2) Oil: blooey line (для разбуренной породы), blooie line (для разбуренной породы), blowing line (для отвода воздуха или газа при бурении с продувкой), delivery line, discharge line (насоса), discharge pipe, exhaust line (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара), flow line (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору), fluid level, intrafield line (AGIP option), vent line (при бурении с продувкой воздухом)4) Sakhalin energy glossary: flowline5) Makarov: flow line (продукции скважины, резервуара)6) oil&gas: flowout line, gathering line, production line7) Caspian: blooye line (для отвода воздуха/газа и шлама при бурении c продувкой)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
